Revue de Presse 2026

- 1. Nouveautés institutionnelles, textes officiels et subventions
– 2. Situation de la discipline : analyses, chiffres et débats parlementaires
– 3. Pratiques inspirantes et vie des établissements
– 4. Le 22 janvier, journée franco-allemande, et mémoire
– 5. Regards croisés, diplomatie et culture germanophone

Nouveautés institutionnelles, politiques éducatives et subventions

• OFAJ : 27.08. Écochallenge franco-allemand 2026 : relever des défis écocitoyens en tandem. Du 16 novembre au 6 décembre 2026, l’OFAJ propose aux classes de France et d’Allemagne de relever ensemble des défis écologiques ludiques et de remporter des prix pour leur établissement. Clôture des inscriptions le 16 novembre.

• Le Monde : 26.07. Avec le double concours enseignants en 2026, un été dans le flou pour nombre de lauréats et de recalés, dans l’attente des effets concrets de la réforme de la formation des enseignants

• Les Échos : 21.04. La réforme de la formation des enseignants inquiète pour la rentrée 2026 : le passage du concours à bac +3 et la gestion de la période transitoire font craindre une mutualisation forcée et la fermeture de sections de préparation au CAPES dans les disciplines à faibles effectifs comme l’allemand ou l’italien

• Académie de Bordeaux : 05.2026 La lettre « Ouverture internationale » de la Région académique Nouvelle-Aquitaine : coopérations France-Allemagne-Balkans occidentaux avec certification OFAJ et cours d’allemand d’une semaine

• News Tank Éducation : 13.03. Déclaration d’intention conjointe entre la France, l’Allemagne et la Pologne pour une coopération renforcée en recherche et innovation, signée au colloque de la fondation Genshagen dans le cadre du Triangle de Weimar

• KMK : Dates et calendrier officiel des épreuves du DSD 1 (Deutsches Sprachdiplom I) pour la session 2026-2027 à télécharger directement sur le site de la KMK

• Sénat : 15.01. Question écrite n° 260107275 de M. Hugues Saury sur le déclin alarmant de l’enseignement de l’allemand et la perte des compétences linguistiques des élèves français

• OFAJ | DFJW : 23.12.2025 Le budget fédéral allemand débloque 1,331 million d’euros supplémentaires pour l’OFAJ en 2026, consolidant les enveloppes pour les échanges scolaires et les rencontres de jeunes

• BOEN : 12.06.2025 Note de service fixant le cadre et les consignes officielles des programmes franco-allemands de mobilité collective et individuelle pour 2026 (programmes Brigitte Sauzay, Voltaire, ProTandem et valorisation au baccalauréat)

• France Diplomatie : Évaluation du contrat d’objectifs et de moyens de l’Université franco-allemande (UFA), centrée sur l’enseignement du français et de l’allemand dans les deux pays

• Université de Lorraine : La Maison du Franco-Allemand Jean David fête ses dix-huit mois : bilan et perspectives avec son directeur Grégory Hamez

• Académie de Nantes : Promouvoir l’allemand et la mobilité : présentation de l’apprentissage de la langue allemande et du programme Erasmus+ auprès des écoliers

• Goethe-Institut France : PASCH-Qualitätskompass : outil d’auto-évaluation pour aider les enseignants d’allemand langue étrangère à analyser leur pratique de manière réfléchie

• Goethe-Institut France : [Formations en ligne « En allemand, ça marche aussi, bien sûr ! » destinées aux enseignants qui maîtrisent l’allemand sans que ce soit leur langue d’enseignement : session 1 et session 2]

• Goethe-Institut France : Tatort Klassenzimmer : formation en ligne pour mobiliser polars, textes et médias dans l’enseignement de l’allemand

• Goethe-Institut France : The Forum Deutsche Sprache in Mannheim

• Goethe-Institut France : Femmes scientifiques berlinoises : façonner durablement la science et l’enseignement, événement destiné aux enseignants d’allemand en France

• Ambassade d’Allemagne : Le portail officiel des missions allemandes en France pour centraliser l’ensemble des dispositifs de soutien à l’apprentissage de l’allemand (Goethe-Institut, Mobiklasse, DSD, bourses)

• BOEN : 08.2026 Note de service fixant le cadre et les consignes officiels des programmes franco-allemands de mobilité collective et individuelle des élèves, des apprentis et des jeunes pour 2026 (Brigitte Sauzay, Voltaire, ProTandem), actualisation de la note de juin 2025

• Légifrance : 12.01.2026 Arrêté du 12 janvier 2026 modifiant l’arrêté du 31 mai 2011 fixant la liste des établissements français et allemands proposant la section Abibac

• OFAJ : La Journée Découverte, qui rapproche les jeunes du monde du travail en France et en Allemagne, fête ses 20 ans en 2026 : plusieurs éditions tout au long de l’année

• OFAJ : 08.2026 [Les échanges scolaires en un coup d’œil 2026-2027 : la lettre d’information du secteur scolaire de l’OFAJ, brochure complète des programmes d’échanges et de rencontres page et PDF à télécharger]

• OFAJ : Stage Tandem franco-allemand du 20 juillet au 1er août 2026, pour organiser une rencontre franco-allemande avec ses élèves

• OFAJ : Deviens Jeune Ambassadrice ou Ambassadeur OFAJ pour 2026/2027 : vidéos, campagnes de communication et mise en avant des projets d’échanges

• OFAJ : Act for Al Bi’A – Trois pays, une planète, l’énergie d’agir : appel à participation pour les 18-30 ans habitant en France, en Allemagne et au Maroc, projet trilatéral pour le climat

• La Presse (Tunisie) : 15.09.2026 Tunisie-France-Allemagne : jusqu’à 25 000 euros pour des projets d’échanges de jeunes dans le cadre des programmes trilatéraux de l’OFAJ

• Académie de Versailles : Programmes franco-allemands d’échanges et de mobilité collective : repères officiels pour monter un projet avec accueil au domicile du partenaire allemand

• Académie de Lyon : Programme d’échanges franco-allemand Voltaire, année 2027-2028 : appel à candidatures, dépôt des formulaires au plus tard le 6 novembre 2026

• Académie de Nice : Programme Brigitte Sauzay 2026 : appel à candidatures ouvert pour la mobilité individuelle franco-allemande dans le cadre des partenariats académiques

• Académie de Poitiers : Programme Brigitte Sauzay 2026-2027 : partenariats avec le Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et la Basse-Saxe

• Éduscol : [Échange franco-allemand : le programme Élysée Prim, avec à la clé une contribution au développement de l’enseignement de l’allemand dans le département Élysée Prim et programme Voltaire]

• mobiklasse.de : Promouvoir l’allemand en France : appel à candidatures pour l’année scolaire 2026-2027, rejoindre les lectrices et lecteurs qui animent des activités d’allemand dans les écoles et présentent les programmes d’échanges

• Maison de Rhénanie-Palatinat : 03.2026 Das Programm mobiklasse.de sucht 12 neue Lektorinnen und Lektorinen für das Schuljahr 2026/27 : le programme recherche douze nouveaux lecteurs d’allemand pour l’année scolaire 2026-27, candidatures jusqu’au 31 mars

• FranceMobil : Candidatures ouvertes pour l’année scolaire 2026-2027 : le programme miroir de mobiklasse.de, pour faire vivre le franco-allemand et le français en Allemagne

• Éduscol : 2026 Livret d’accompagnement du programme d’allemand (collège, rentrée 2026), avec des pistes pédagogiques allant jusqu’à la rédaction de prompts en allemand en 4e

• Site langues Dijon : 23.01.2026 Programmes d’allemand 2026 – langues vivantes : point sur les nouveaux programmes d’allemand au collège

• Ministère de l’Éducation nationale : 2026 [La Semaine des langues vivantes, 11e édition, du 23 au 28 mars 2026, sur le thème « Les langues pour comprendre le monde » page ministérielle et dossier Éduscol]

• Académie de Strasbourg : DSD1 : la certification en allemand de la KMK, seuils retenus pour la session 2026 dans l’académie de Strasbourg

• Académie de Normandie : 2026 La certification DSD-1 fête ses 20 ans en France : l’année 2026 marque le 20e anniversaire du diplôme de langue allemande de la KMK

• Académie de Strasbourg : Manifestations et concours culturels en allemand 2026-2027 : concours, prix et événements pour les classes germanophiles

• Académie d’Orléans-Tours : Formation OFAJ « L’échange scolaire : tout un projet ! » : inscriptions via le formulaire des formations enseignantes 2026-27 de l’OFAJ

• DFJW | OFAJ : [Le point de vue allemand sur les programmes : le portail DFJW pour les écoles, avec l’Infobrief « Schulaustausch auf einen Blick 2026-2027 » portail scolaire et programme Élysée-Prim côté allemand]

• KMK-PAD : Austausch mit Frankreich : la page du Pädagogischer Austauschdienst (KMK) consacrée aux échanges avec la France, programmes et financements

• Ministère de l’Éducation nationale (Bade-Wurtemberg) : Schüleraustauschprogramme mit Frankreich : les programmes d’échanges avec la France présentés par le Kultusministerium, dont Brigitte Sauzay et les rencontres de classes

• Goethe-Institut France : Le calendrier des formations et manifestations du Goethe-Institut en France, pour les enseignants et les apprenants d’allemand

Situation de la discipline : analyses, chiffres et débats

• Maritima : 28.09. Anglais, allemand, italien, espagnol : quelle langue ouvre le plus de portes dans les Bouches-du-Rhône ? Malgré la chute de l’enseignement de l’allemand en France, la langue reste particulièrement recherchée dans le monde professionnel

• L’Alsace : 11.09. Sud Alsace : forum « Warum nicht ! » à Mulhouse, tout ce qu’il faut savoir pour travailler en Allemagne, de l’apprentissage de l’allemand à la préparation d’une candidature outre-Rhin

• Le JSL : 27.08. Mâcon : langue allemande, les salles de classe se vident. Malgré des dispositifs solides (échanges scolaires, double diplôme franco-allemand, assistante native), l’enseignement de l’allemand se fait rare

• L’Ami hebdo : 03.08. Un manque « alarmant » de professeurs en Alsace, dans le prolongement du dossier « L’enseignement de l’allemand, un cas d’école en France »

• 20 Minutes : 16.07. Éducation nationale : les députés tentent de sauver l’apprentissage de l’allemand en chute libre, face au constat alarmant de la mission parlementaire sur l’érosion continue des effectifs de germanistes

• Parlons Politique : 15.07. Pourquoi l’enseignement de l’allemand reste à la peine malgré les promesses bilatérales : retour sur le rapport de la mission flash de l’Assemblée nationale adopté fin juin, rappelant la perte de 37 % des professeurs d’allemand en quinze ans et les dérives des cours regroupés en multiniveaux

• Paris-Normandie : 02.07. Face au recul de l’allemand LV2, les collèges de Fécamp sont contraints de réunir leurs cours en regroupements inter-établissements pour maintenir l’enseignement de la langue sur le bassin

• Les Échos : 25.06. Classes dédiées, heures de décharge, fin de la chasse aux fautes : les propositions chocs formulées par les parlementaires pour relancer l’enseignement de l’allemand et débloquer les moyens sur le terrain

• AEF info : 25.06. Apprentissage de l’allemand : ce que proposent les députés pour enrayer la chute d’apprenants (sanctuarisation des filières bilangues, décharges horaires pour les projets d’échanges et refonte de l’évaluation)

• SNES-FSU Besançon : 22.06. Point sur les langues : le naufrage de l’allemand. Bilan chiffré des postes non pourvus au CAPES, effritement des classes bilangues dans l’académie et dénonciation des regroupements aberrants de niveaux en collège

• La Montagne : 15.06. L’allemand ne fait plus rêver les étudiants de l’Université Clermont Auvergne : la chute des effectifs dans les cours d’allemand au collège et au lycée se répercute dans le supérieur

• La Montagne : 15.06. Langues vivantes : l’allemand perd du terrain dans le Puy-de-Dôme aussi, du collège au lycée, dans l’enseignement général, technologique et professionnel

• France 3 Régions : 01.06. Moselle : l’apprentissage du français progresse chez nos voisins allemands et luxembourgeois, pendant que celui de l’allemand en France reste à la traîne, selon un rapport de la Chambre régionale des comptes Grand Est

• Révolution permanente : 18.05. Lyon 2 : le département d’études du monde anglophone dénonce la loi « Bienvenue en France » et la baisse des volumes d’enseignement, y compris en allemand et en italien

• L’Express : 05.05. Des cours en anglais dans l’enseignement supérieur ? Oui, mais pas trop. Le linguiste Philippe Blanchet et l’auteur rappellent l’illusion du « tout anglais » dans les affaires et la nécessité stratégique d’enseigner l’allemand ou l’espagnol

• DNA : 08.04. Saverne : au collège des Sources, des cours d’allemand sautent depuis des mois, un professeur absent depuis la Toussaint n’a pas été remplacé et les parents s’inquiètent

• Le Monde : 12.02. Pourquoi les jeunes Français n’apprennent plus l’allemand : grande enquête de Violaine Morin sur les 12,4 % d’élèves germanistes restants, les 78 admis au CAPES 2025 pour 101 postes et la concurrence accrue de l’espagnol

• VousNousIls : 29.01. « Prof d’allemand aujourd’hui, c’est un combat permanent » : témoignages d’enseignants confrontés à la baisse constante des dotations, aux opérations de communication en primaire et à l’énergie déployée pour maintenir leurs postes

• France Bleu Lorraine Nord : 08.01. Au lycée Poncelet de Saint-Avold, l’enseignement des langues séduit mais l’allemand peine encore à convaincre : le paradoxe frontalier en Moselle malgré la vitalité des sections européennes

• Campus Matin : 07.05.2024 Franco-allemand : des initiatives pour contrecarrer le déclin. Tour d’horizon du primaire à l’enseignement supérieur, entre baisse sous les 800 000 élèves dans le secondaire et forte demande non satisfaite des entreprises

• ici.fr Hérault : 27.01.2025 Apprendre l’allemand, c’est vraiment l’enfer ? Le Centre Hobson à Béziers rappelle l’atout majeur de la langue pour l’insertion professionnelle et l’emploi dans le secteur du tourisme dans le sud

• Frankfurter Allgemeine Zeitung : 06.2026 Zweisprachigkeit in Frankreich : « Wechselseitiges Eintauchen genügt nicht » — le regard de la presse allemande sur le recul durable du Deutschunterricht en France et sur la contre-offensive bilingue alsacienne, qui peine à s’institutionnaliser (article payant)

• Der Spiegel : 08.2026 Frankreich : le gouvernement français veut davantage de classes d’allemand — couverture allemande des annonces officielles suite au rapport parlementaire sur la chute de la discipline (article payant)

• Neue Zürcher Zeitung : 2026 Frankreich : le Deutsch-Unterricht comme « chance de carrière » — portrait de la discipline en France, entre attractivité économique réelle et pénurie d’enseignants, la plus grande difficulté restant le recrutement de professeurs (article payant)

• SE-UNSA : 05.2026 Commission académique des langues vivantes 2026 : l’allemand ne représente plus que 5 % des LV2, derrière l’espagnol, l’anglais et l’italien dans les vœux des élèves

• France Travail : Mettez-vous à l’allemand professionnel : 39 % des entreprises françaises déclarent utiliser l’allemand, une langue moins couramment parlée que l’anglais mais recherchée dans l’industrie et le commerce transfrontalier

• Frontaliers Grand Est : 07.2026 [Zweisprachige Schule im Elsass : la filière bilingue alsacienne de la maternelle à l’Abitur — 18,5 % des écoliers d’Alsace dans le parcours bilingue, le « 50/50 » et l’AbiBac, un modèle pour la France ? dossier général et au collège et au lycée]

• Le Café pédagogique : 19.03.2026 Semaine des langues 2026 : apprendre, échanger, s’ouvrir au monde — retour sur la 11e édition, du 23 au 28 mars 2026, et sur la place des langues rares

Pratiques inspirantes et vie des établissements

• La Nouvelle République : 05.10. Tombée amoureuse de la culture française, Sylvia a une mission : faire aimer l’allemand à des milliers d’élèves d’Orléans-Tours, assistante de langue passant une année scolaire en France

• L’Est Républicain : 05.10. Toul : sensibilisation à l’allemand à l’école Pierre-et-Marie-Curie

• Sud Ouest : 05.10. La Brède : au collège Rambaud, l’apprentissage de l’allemand version ludique, avec les animatrices qui passent une année scolaire en France

• Goethe-Institut France : 28.09. Camps linguistiques PASCH : 17 élèves français ont eu la chance de suivre trois semaines de cours d’allemand intensifs parmi les quelque 900 élèves PASCH du monde entier ; le camp d’été 2026 consacre le matin aux cours et aux projets, l’après-midi aux activités sportives, créatives et culturelles et bilan du camp d’été PASCH 2026

• Le Républicain Lorrain : 27.09. Hagondange : les traditions allemandes s’invitent à l’école de la Ballastière, dans le cadre d’un enseignement renforcé de l’allemand pour 45 enfants

• Goethe-Institut France : 21.09. Festival Journée européenne des langues au Goethe-Institut de Paris : ateliers, mini-cours, contes et calligraphie pour célébrer les langues le 26 septembre

• L’Alsace : 04.09. Mulhouse : la rentrée des futurs professeurs des écoles à l’UHA, seul parcours de licence franco-allemande en France pour enseigner des deux côtés du Rhin

• La Voix du Nord : 27.08. Aniche : apprendre l’anglais, l’italien ou l’allemand, c’est possible avec l’AADEI, qui relance ses cours pour adultes et enfants

• Le Républicain Lorrain : 13.08. Rouhling : l’enseignement de l’allemand prend une nouvelle dimension à l’école, avec l’embauche d’une assistante de langue pour renforcer l’apprentissage dès la rentrée

• Le Progrès : 12.07. Bourg-en-Bresse : onze lycéens de Quinet ont obtenu le baccalauréat et son équivalent allemand, l’Abibac en poche

• Ortenau Journal : 13.07. mobiklasse.de : comment de jeunes lectrices et lecteurs en France donnent aux élèves le goût de l’allemand, avec des enseignants confirmant la dissipation rapide des réticences initiales

• Ouest-France : 06.07. « Les cours sont très différents en Allemagne » : des lycéens choletais témoignent après un séjour Erasmus de trois semaines, une pédagogie très différente de celle enseignée en France, avec une large place laissée à l’autonomie

• Goethe-Institut France : 29.06. Talk ohne Grenzen 2026 : un groupe d’élèves de 1re Euro de Lille sélectionné par le jury pour le concours de débat en allemand

• Goethe-Institut France : 29.06. Conférence des directions d’établissements PASCH, co-organisée avec l’Ambassade d’Allemagne et le Service central pour l’enseignement allemand à l’étranger (ZfA)

• Ouest-France : 01.06. Sainte-Gemmes-sur-Loire : depuis 50 ans, ce jumelage franco-allemand fait grandir des générations, avec une délégation d’élèves, d’anciens apprenants, de directeurs et d’enseignants du lycée du Fresne

• Le Dauphiné Libéré : 06.05. Chamonix : des lycéens de la cité scolaire Frison Roche en Suisse à Brig pour perfectionner leur allemand au cœur de l’espace alpin helvétique

• Le Républicain Lorrain : 29.05. Insming : un petit-déjeuner pour mieux s’exprimer en allemand, où l’apprentissage de la langue se pratique à tous les niveaux d’enseignement du groupe scolaire intercommunal

• L’Est Républicain : 04.05. La section Abibac du lycée Margueritte à Verdun cultive l’amitié franco-allemande par des échanges et des rencontres à Francfort

• Midi Libre : 04.05. Nîmes : 90 écoliers de Paul-Marcelin et des collégiens de section internationale participent au rallye d’allemand, fédérant les élèves du CM1 à la terminale Abibac du lycée Daudet

• La Provence : 24.04. Des élèves du collège Roquepertuse de Velaux effectuent un stage d’observation en entreprise outre-Rhin en binôme avec des correspondants allemands, avec l’appui de l’OFAJ

• La Nouvelle République du Centre-Ouest : 20.04. Projet quadrilingue primé au collège François-Villon de Saint-Varent pour le projet eTwinning écologique « Eins-Deux-Three-Cuatro » mené avec Kirchberg

https://tube-langues-vivantes.apps.education.fr/w/pJXgVijruhnoGgKTT8bwMr

• DNA : 17.04. Professeur en France ou en Allemagne : l’Université de Haute-Alsace propose une licence Professorat des écoles binationale unique en France pour enseigner des deux côtés du Rhin

• L’Est Républicain : 17.04. Fresnes-en-Woëvre : deux collégiennes en immersion en Allemagne et au Luxembourg, l’occasion de pratiquer l’allemand et de découvrir les différences dans l’enseignement des deux pays

• L’Est Républicain : 07.04. Varennes-en-Argonne : une visite pour promouvoir la pratique de l’allemand

• Ouest-France : 06.04. Brest-Douarnenez : un échange franco-allemand pour des 6e de la section internationale du collège de l’Harteloire, projet pédagogique mêlant apprentissage des langues, rencontre interculturelle et découverte du littoral breton

• Le Mans Maville : 01.04. Trois mois pour changer de monde[cite : 1] : retour sur le programme Sauzay d’une lycéenne mancelle à Hambourg[cite : 1], complété par l’interview de Louise Mathurin, professeure d’allemand et adhérente ADEAF, sur les débouchés réels de la langue[cite : 2]

• Sud Ouest : 29.03. Libourne : 50 lycéens de Max-Linder en voyage d’études à Vienne, associant culture, Hundertwasser et transition énergétique

• Le Populaire du Centre : 28.03. Du théâtre en allemand pour 70 collégiens et lycéens limousins de 10 établissements autour de la figure de Charlotte Salomon

• Ouest-France : 25.03. Apprendre jeune l’allemand, un « atout professionnel » : l’échange entre le collège Anjou-Bretagne et Schleswig met en avant les atouts des classes bilangues

• DNA : 15.03. Altkirch : de l’allemand et du sport, un combo unique en Alsace au lycée Henner

• L’Est Républicain : 15.03. Une autrice-illustratrice bilingue, Aurélie Guetz, fait découvrir l’univers de la bande dessinée franco-allemand aux écoliers et collégiens de Haute-Saône

• Le Dauphiné Libéré : 06.03. Crolles : un échange scolaire qui scelle l’amitié franco-allemande

• Goethe-Institut France : 23.02. Concours international d’éloquence : le CINUP relance en 2026 un concours d’éloquence diplomatique en allemand à Paris, dédié à la coopération franco-allemande et aux valeurs européennes

• Le Républicain Lorrain : 20.02. Le lycée Condorcet de Schoeneck accueille le consul général de France en Sarre et valorise les formations transfrontalières

• La Dépêche : 09.02. Au collège Louis-Pasteur de Graulhet, ça swingue en allemand : un projet qui s’inscrit pleinement dans la dynamique d’enseignement de la langue

• JHM : 09.02. Un collège fait découvrir l’allemand aux élèves par l’immersion et le jeu, avec une intervenante allemande qui affine son projet professionnel et réfléchit à une orientation vers l’enseignement en France

• France Bleu : 26.01. VIDÉO - « C’est l’opportunité d’avoir un double diplôme » : dans ce lycée, les élèves ont des cours en français et en allemand, immersion dans une filière Abibac

• Le Républicain Lorrain : 24.01. Montigny-lès-Metz : coopération éducative autour de la langue allemande, un événement dédié à celles et ceux qui enseignent l’allemand, et en allemand

• France 3 Grand Est : 19.01. Enseignement franco-allemand Abibac : reportage au lycée Jean-Victor Poncelet sur les élèves suivant des cours en français et en allemand

• Le Républicain Lorrain : 17.01. Abibac : une filière d’excellence reconnue des deux côtés de la frontière pour sécuriser des parcours binationaux de haut niveau

• La Nouvelle République : 06.01. Melle : un café des langues convivial au centre socioculturel pour pratiquer l’allemand et les langues vivantes sans complexe

• Ouest-France : 05.01. Parthenay : ce lycée des Deux-Sèvres veut renforcer les liens d’amitié avec l’Allemagne et promouvoir l’apprentissage de l’allemand comme langue vivante

• Le Courrier de l’Ouest : 22.12.2025 Sept lycéennes de la filière pro ASSP et AEPA de Segré effectuent un stage professionnel en Allemagne soutenu par ProTandem

• Académie de Nantes : 27.01.2026 Cycle franco-allemand aux écoles Le Linot et Louis Pergaud de Nantes : un enseignement bilingue au quotidien dans le premier degré

• Lycée Marc Bloch (Bischheim) : 2026 Abibac 2026 : une nouvelle session placée sous le signe de la réussite et de l’excellence — la 15e promotion de la filière Abibac du lycée s’illustre comme ses aînées

• Lycée Saint-Sernin (Toulouse) : Candidature à la section binationale académique Abibac 2026-2027 : la section Abibac accueille des élèves de l’ensemble de l’académie

• Lycée Joachim du Bellay (Angers) : La section binationale Abibac : dossier de candidature pour la seconde binationale à la rentrée 2026

• Lycée Leconte de Lisle (La Réunion) : 02.2026 Lettre info Abibac 2026 du lycée Leconte-de-Lisle : la filière Abibac vue de l’outre-mer

• Lycée Roland Garros (Le Tampon, La Réunion) : 04.2026 À la rentrée 2026, le lycée Roland Garros accueillera la 20e promotion de la section Abibac : recrutement 2026

• Lycée Albert Ramasamy (La Réunion) : 26.05.2026 « Vien à zot ! » : venue d’apprentis allemands et séjour de nos élèves en Allemagne, échange avec le BZB Wesel financé par Erasmus+ et ProTandem

• Helmholtz-Gymnasium (Bonn) : 14.09.2026 Le programme Voltaire vu de l’Allemagne : le lycée de Bonn présente le programme pour ses élèves francophiles, un regard croisé sur l’échange individuel franco-allemand

• Lycée Saint-François-d’Assise (Savenay) : Accueil de deux correspondantes allemandes dans le cadre du programme Brigitte Sauzay

• Collège Jean Jaurès (Saint-Ouen) : Le dispositif bilangue allemand/anglais : correspondance avec un établissement de Bielefeld, avec 40 élèves impliqués dans l’échange

• Collège Gabriel Rosset : Visite des classes de CM2, présentation de la classe bilangue et semaine des langues : « Wer will alles Deutsch lernen ? »

• Collège Notre-Dame de Lancrel : 01.06.2026 Semaine des langues au collège : lundi, c’est l’Allemagne — une journée consacrée à la découverte de la langue et de la culture allemandes

• Académie de Nice : Semaine des langues 2026 : « Les langues pour comprendre le monde » — le concours interlangues du GND de l’académie de Nice, « Nos voix, nos langues, nos mondes à partager »

• Maison de Rhénanie-Palatinat (Dijon) : Invitez l’animateur mobiklasse.de dans votre école en Bourgogne-Franche-Comté : une vision fraîche et dynamique de l’Allemagne pour les élèves

• Centre Franco-Allemand de Provence : 04.2026 Exposition « Voisinage / Nachbarschaft » : un projet artistique franco-allemand intervenant auprès d’enfants et d’adolescents des établissements de la région

• DFJW | OFAJ : 10.2026 Tandemsprachkurse : cours de langue en tandem franco-allemand à Hyères du 24 au 31 octobre 2026, apprentissage mutuel du français et de l’allemand

Le 22 janvier, journée franco-allemande, et mémoire

• Ministère de l’Éducation Nationale : 22.01. Journée franco-allemande du 22 janvier. Slogan biennal 2025-2026 : « DEutsch-FRanzösisch für DEmokratie und FReiheit / Le franco-allemand pour la démocratie et la liberté », avec un focus sur l’intelligence artificielle et l’éducation aux médias

• Éduscol : 22.01. Dossier complet de ressources pédagogiques et interdisciplinaires (du cycle 3 au lycée, EMC et langues) pour animer la Journée franco-allemande et préparer la Semaine des langues

• Académie de Lyon : 09.02. Une Journée franco-allemande riche en initiatives dans l’académie de Lyon : retour sur les actions menées autour du 22 janvier

• Académie de Clermont-Ferrand : 26.01. 22 janvier, journée franco-allemande : 63 ans de coopération éducative depuis le traité de l’Élysée, avec un podcast sur l’école en France et en Allemagne diffusé sur la webradio et une semaine franco-allemande du 16 janvier au 2 février

• Goethe-Institut France : 19.01. Semaine franco-allemande de Toulouse : rencontres et ateliers pour découvrir l’Allemagne et la France sous de nouvelles perspectives culturelles

• Ça M’intéresse : 26.04. 1945 : le rôle méconnu des 700 000 prisonniers allemands dans la reconstruction économique de la France d’après-guerre, d’après les travaux de l’historien Fabien Théofilakis

• La République du Centre : 03.01. Un établissement scolaire d’Orléans replonge dans ses archives et organise un travail mémoriel sur la Seconde Guerre mondiale et l’Occupation

• L’Alsace : 03.01. L’épuration en Alsace passée à la loupe par l’historien Jean-Laurent Vonau, ressource précieuse pour aborder les blessures et les complexités de l’après-guerre

• Vosges Matin : 31.12.2025 Le jumelage entre Épinal et Schwäbisch Hall prépare ses actions culturelles et associatives pour l’année 2026

• La Croix : 31.12.2025 Hommage à Henri Mosson, ancien résistant et déporté, et retour sur la mémoire du camp de concentration du Struthof en Alsace

• Académie de Versailles : 01.2026 Journée franco-allemande 2026 : depuis le 22 janvier 2003, date du 40e anniversaire du traité de l’Élysée, le 22 janvier célèbre l’amitié franco-allemande dans les établissements

• Académie de Lille : 01.2026 [Journée franco-allemande du 22 janvier 2026 : découvrir et valoriser la langue et la culture allemandes, avec 7 sections binationales Abibac dans l’académie page de la journée et dossier complet]

• Académie de Nantes : Journée franco-allemande du 22 janvier 2026 : les écoles et établissements invités à organiser des activités transversales autour de la date

• Académie de Normandie : 01.2026 Les établissements de l’académie aux couleurs de la journée franco-allemande : la thématique 2025-2026 « Le franco-allemand pour la démocratie et la liberté »

• Académie de Toulouse : 01.2026 Semaine franco-allemande 2026 : du 22 au 31 janvier, Toulouse vibre au rythme de la 23e édition, avec des animations, séances ludiques et rencontres intergénérationnelles

• Académie de Poitiers : 01.2026 JFA 2026 : « Los ! Ça va bouger ! » — l’académie de Poitiers mobilise ses établissements pour la journée franco-allemande

• Institut français d’Allemagne : 01.2026 Journée franco-allemande 2026 côté allemand : le réseau culturel français en Allemagne relaie les initiatives des établissements

• DFJW | OFAJ : Auf geht’s : le Deutsch-Französischer Tag 2026, échanges, rencontres, engagement et créativité pour les jeunes des deux pays, avec les ministres

• Land de Bade-Wurtemberg : 01.2026 Deutsch-Französischer Tag 2026 : le secrétaire d’État au Kultusministerium, Volker Schebesta, en visite au Hans-Furler-Gymnasium d’Oberkirch

• Université de Lorraine : 01.2026 Journées de l’Amitié Franco-Allemande (JAFA 2026) à Metz du 23 au 25 janvier 2026

• Maison de l’Europe du Mans : 01.2026 Semaine franco-allemande 2026 : célébrer une amitié au cœur de l’Europe — quiz, expositions, découverte des systèmes scolaires et des traditions culturelles

• Deutsch-Französisches Hochschulinstitut (DFHI) : 01.2026 Journée franco-allemande 2026 : découvrir en direct les cursus et programmes franco-allemands du supérieur

• Mémorial de Verdun : 2026 Programmation 2026 et dossier de presse du Mémorial de Verdun : une saison placée sous le signe de l’histoire franco-allemande, dont une série documentaire de France Culture

• Mémorial du Struthof : Dossier de presse 2026 du Mémorial du camp de concentration de Natzweiler-Struthof

• Mémorial du Struthof : 09.2026 Journées européennes du patrimoine 2026 : visites guidées du camp d’internement du Struthof 1944-1945

• Mémorial du Struthof : 2026 Cérémonie nationale du souvenir des victimes et des héros de la Déportation : les lycéens de la section internationale des Pontonniers présentent leur projet pédagogique autour des valises de déportés

• Eurocorps : 2026 L’Eurocorps rend hommage aux victimes de la persécution nazie à Natzweiler-Struthof, corps européen franco-allemand par excellence

• Ministère des Armées : Struthof : avant le nazisme, les activités agricoles et les loisirs du site avant qu’il ne devienne camp de concentration

• Pass’Alsace : 18.09.2026 Exposition « Before horror, another Struthof » au Mémorial de Natzweiler-Struthof, du 18 septembre 2026 au 27 août 2027

• Mémoire Vive de la Résistance : 09.2026 Actualité du Struthof, septembre 2026 : agenda commémoratif du Mémorial

Regards croisés, diplomatie et culture germanophone

• France 3 Régions : 21.09. Au Luxembourg, les élèves seront désormais aussi alphabétisés en français : à terme, les cours d’allemand et de français s’articuleront autrement dans les deux cycles

• Le Monde : 15.09. En matière de budget européen, la France et l’Allemagne campent sur des positions très éloignées

• UNSA : 14.09. 43,8 % pour l’extrême droite dans un Land allemand : un signal alarmant, la France n’est pas à l’abri

• Le Monde : 09.09. Victoire de l’AfD : « Il y a fort à parier que l’onde de choc allemande amplifie en France des tendances europhobes déjà à l’œuvre », une tribune sur les conséquences des élections en Saxe-Anhalt

• Le Café pédagogique : 07.09. Sélection, classes séparées, patriotisme : l’école que veut construire l’AfD, jusqu’au « rééquilibrage » du poids du nazisme dans l’enseignement de l’histoire allemande

• Le Monde : 01.09. La France et l’Allemagne veulent dynamiser la coordination de la politique extérieure de l’Union européenne

• Alterpresse68 : 19.08. Échange avec Martin Horn, maire de Fribourg : « Mulhouse est l’une de mes villes préférées en France », un regard croisé sur l’exercice du pouvoir municipal de part et d’autre du Rhin

• Le Monde : 11.08. Carlo Masala, spécialiste des questions de sécurité : « L’Allemagne est visée parce qu’elle est le principal pilier du soutien européen à l’Ukraine », avec une réponse possible côté français

• Euronews : 11.08. Jusqu’à dix ans d’arrêt maladie : que cache la pénurie d’enseignants en Allemagne, où les écoles manquent cruellement de personnel

• 21News : 10.08. Friedrich Merz place l’Allemagne au centre, sans rompre avec la France : défense et industrie continuent de lier les deux pays

• Le Vif : 03.08. « Il faut dire la vérité aux jeunes » : comment expliquer le déclin spectaculaire de l’allemand dans les écoles francophones belges, chiffres de l’Administration générale de l’enseignement à l’appui

• L’Express : 03.08. France-Allemagne : il est urgent de purger la relation de son immaturité émotionnelle, une tribune qui rappelle qu’en France l’apprentissage de l’allemand s’est effondré sous les 15 % d’élèves du secondaire

• lacote.ch : 08.06. Allemand à l’école : les députés vaudois en faveur d’une immersion précoce, avec un enseignement en allemand à 50 % dès l’entrée à l’école

• Le Monde : 05.06. La France et l’Allemagne proposent aux Balkans un système de préadhésion graduelle à l’Union européenne

• Goethe-Institut France : 25.05. soft signals : visite de l’exposition au Goethe-Institut de Paris, entre art et langue allemande

• Le Parisien : 18.05. Les relations franco-allemandes vues de l’étranger, une soirée à la Maison Heinrich Heine, alors que la réconciliation entre l’Allemagne et la France est toujours d’actualité

• Goethe-Institut France : 11.05. Kinoche : Allemagnes, entre film et langue, des courts métrages sous-titrés dans le cadre d’un cours de sous-titrage

• Le Monde : 24.04. Le SCAF, projet d’avion de combat franco-allemand, n’est « pas du tout mort » : symbole de la coopération entre la France et l’Allemagne lancé en 2017

• InfoMigrants : 20.04. Le gouvernement allemand met fin aux cours de langue et d’intégration gratuits pour près de 130 000 demandeurs d’asile et réfugiés

• RTS | 24 Heures : 06.04. [Des assistants en langue pour améliorer l’expression orale des élèves romands en allemand : des germanophones venus coacher l’oral pendant une année entière RTS et 24 Heures]

• France 3 Régions : 29.03. C’est un grand jour : réouverture officielle de la liaison ferroviaire directe nocturne Nightjet entre Paris et Berlin

• Goethe-Institut France : 16.03. Rencontre littéraire : Odile Kennel, poétesse, romancière et traductrice franco-allemande vivant à Berlin, qui écrit principalement en allemand, parfois en français

• Goethe-Institut France : 16.03. Rencontre : Klaus Mann, une vie antifasciste, entre art, projets de théâtre et confrontation aux idées

• Sudinfo : 25.02. « L’allemand ne doit pas être mis de côté dans notre région » : la députée verviétoise Stéphanie Cortisse défend le choix des langues dans les écoles, face aux entreprises allemandes qui recherchent des profils germanophones

• Courrier International : 18.02. Vu d’Allemagne : « Allô Berlin ? Nous devrions écouter Macron », plaidoyer paru dans la Süddeutsche Zeitung pour prendre au sérieux les propositions françaises d’autonomie stratégique européenne

• Euractiv France : 16.02. La relance de l’industrie européenne oppose à nouveau la France et l’Allemagne sur les questions de souveraineté et d’ouverture commerciale

• IFRI : 23.01. [Table ronde : Paris-Berlin en 2026 : quel rôle pour le tandem franco-allemand dans un monde en crise ? Avec Sylvie Goulard, Sabine Thillaye et Michaela Wiegel. Repères : politique à 02:47, défense à 12:52, économie à 21:05, Traité de l’Élysée et apprentissage des langues à 45:33]

• Challenges : 07.01. Fin de l’âge d’or des aides publiques à l’apprentissage en France et étude comparative avec l’efficacité du système dual en Allemagne

• DNA : 03.01. Portrait de Roger Gabriel, ancien professeur d’allemand engagé pour la défense de l’environnement

• Le Monde : 02.01. Germaine Krull, la photographie ou la vie : documentaire France TV sur la pionnière allemande du photojournalisme européen

• Les Échos : 31.12.2025 Une enfance allemande (Amrum, 1945) : le réalisateur Fatih Akin adapte Hark Bohm sur la survie et l’enfance au lendemain de la guerre
  Critique du film : Bulles de Culture

• Courrier International : 30.12.2025 Témoignage dans la FAZ : mais comment font les Canadiens pour être aussi sympas ? Réflexion interculturelle sur les codes relationnels et la politesse comparée

• Le Devoir : 27.12.2025 [La traduction n’est surtout pas un petit art : portrait de traducteurs formés notamment par le programme franco-allemand Georges-Arthur Goldschmidt de l’OFAJ Détails du programme ->https://www.ledevoir.com/lire/944031/traduction-est-surtout-pas-petit-art]

• Prix Franco-Allemand du Journalisme : 18.09.2026 [Les lauréats du Prix Franco-Allemand du Journalisme 2026 récompensés à Paris, dans les brèves de l’actualité allemande de l’ambassade brèves de l’ambassade et site du prix]

• ActuaLitté : 04.2026 Prix Franz Hessel 2026 : quatre finalistes en lice pour le tandem franco-allemand, remise du prix le 18 avril 2026

• Jugend Literatur Preis : Le Prix franco-allemand pour la littérature de jeunesse, porté par le Salon européen du livre de jeunesse et la Fondation pour la coopération culturelle franco-allemande

• Institut français d’Allemagne : Le Prix des lycéens allemands, établi sur le modèle du Prix Goncourt des lycéens : une initiative pour faire lire la littérature française aux lycéens allemands, parcours croisé du prix franco-allemand

• Maison de Rhénanie-Palatinat (Dijon) : 06.2026 Spécialités allemandes, concerts, brunch : Dijon célèbre la Rhénanie-Palatinat les 13 et 14 juin 2026, week-end festif et gourmand sous le signe du partenariat

• Ambassade d’Allemagne : 01.2026 Art : quelques expositions à voir en Allemagne en 2026, sélection culturelle des missions allemandes

• Office national allemand du tourisme : Pourquoi 2026 est l’année idéale pour découvrir l’Allemagne culturelle : des 150 ans de Wagner à Bayreuth aux festivals et expositions emblématiques de l’été

• France-Allemagne.fr : Les prix et distinctions franco-allemands : la page officielle du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères recensant les prix franco-allemands ( prix de l’Amitié franco-allemande, prix Charlemagne, etc.)

• Institut français d’Allemagne : Le réseau culturel français en Allemagne : événements franco-allemands dans 25 villes, théâtres des langues et coopérations éducatives