Rappel du programme et enregistrements

Programme

Vous trouverez les vidéos dans l’ordre chronologique de la programmation.

Lundi 19 octobre

La vie de l’association - nos actions et projets

• 9h00 – 9h10 : Accueil et Grußwort de la présidente, Ulrike Zahn
• 9h10 – 9h35 : Assemblée générale de l’association - rapport moral

• 9h40 – 10h00 : Assemblée générale de l’association - rapport financier Résultat des votes

• 10h05 – 10h15 : Ouverture du congrès, présentation des partenaires, présentation des autres espaces (forums, stands)
• 10h15 – 10h50 : ADEAF : constats, projets et actions en cours ou à venir

Table ronde

• 11h00– 12h00 : Table ronde « les nouveaux défis pour l’allemand : retour d’expériences et perspectives pour l’avenir »
  Modératrice Ulrike Zahn
  – 1° partie – les échanges avec : Anne Tallineau, secrétaire générale de l’OFAJ, Gabriele Scheel, directrice du service culturel de l’Ambassade d’Allemagne à Paris
  – 2° partie – l’enseignement hybride ou à distance avec Dr. Sylvia Brandt, directrice du département linguistique de l’Institut Goethe à Paris, Fabienne Fedou, professeur formateur académique

Présentations

• 14h00– 14h45 : “Deutschlehrerfortbildung hybrid" – Sylvia Brandt, Goethe Institut

• 14h50 – 15h05 : La Dokubank – l’espace de mutualisation pour les adhérents
• 15h05 – 15h30 : Quizlet, learning apps, la Quizinière … comment ça marche ?
  Mini-démos à partir d’exemples

Interventions de nos partenaires

• 15h35 – 16h00 :
  • Barbara KUBIS – FAFA pour l’Europe (Fédération des Associations Franco-Allemandes)
  • Laure GAUTHEROT – NCA (Nouveaux cahiers d’allemand)
  • Rolf BECK– VdF (Vereinigung de Französischlehrerinnen und -lehrer)
  • Christian TREMBLAY - OEP (Observatoire européen du Plurilinguisme)
  • Laurent BORNERT – EFA (Echanges Franco-Allemands)

• 16h00 - 16h15 "La situation à l’université et l’avenir", Dominique Herbet, professeure des universités à l’université de Lille et présidente de l’AGES
• 16h15 – 16h35 : Dr. Marjorie Berthomier secrétaire générale de la DFH-UFA
• « L’Université franco-allemande en 2020 : défis et perspectives des formations binationales en Europe »,

Atelier pratique

• 16h40 – 18h00 : Atelier pratique : "Comment faire une animation avec genial.ly" – Stéphane Raymond IAN LV académie de Toulouse et président de l’ADEAF Toulouse – une première partie générale s’adresse à tous, puis cela sera un atelier de manipulation. Les participants devront avoir créé un compte sur genial.ly avant cet atelier.

Mardi 20 octobre 2020

Présentations

• 9h00 – 10h00 : "Apprendre Natur’allemand – vidéos d’apprentissage pour jeune public sur youtube" – Jeanne Hodapp, créatrice de la chaîne d’Apprendre Natur’allemand

• 10h05 – 10h25 : "Une opportunité pour les échanges scolaires franco-allemands à distance : Tele-Tandem" – Christiane Behling OFAJ

• 10h30 - 11h : Comment créer une capsule vidéo ? - Laure Kluczka, Créteil

• 11h05 – 12h00 : Online Unterrichten – Hueber Verlag – Referent Stefan Deinzer und CoModeratorin Ivana Perovic
  Im Online-Seminar "Online unterrichten“ erfahren Sie aus erster Hand, wie Sie mit einfachen Mitteln und cleveren Tools einen soliden Online-Unterricht auf die Beine stellen, in dem Sie Ihre Ideen aus dem Präsenzunterricht weiterhin anwenden können und der Ihre Lernenden wirklich voran bringt.

Présentation

• 14h00 – 14h30 : "Online Werbung mit Mobiklasse" – Dörte Weyell
  pas de vidéo disponible

Conférence

• 14h35 – 15h25 : "Préserver la relation dans l’enseignement en distanciel" – Fabienne Fedou, professeur formateur académique et présidente de l’ADEAF Bordeaux-

Temps d’échange

• 15h30 – 16h00 : Les adhérents ont la parole

Conférence

• 16h05 – 16h45 : "Formation & éducation : une dynamique de coopération transfrontalière dans la Grande Région – bilinguisme et plurilinguisme sans frontières ?" – Corinne Ropital, présidente ADEAF Nancy-Metz

Nos partenaires